055106 日语口译

刘宁博士讲师

来源: 发布时间 : 2020-04-22 点击量:

姓名:刘宁

性别:女

学历:博士

职称:讲师

学科专业:日语语言文学

研究方向:社会语言学、语用学、汉日对比语言学

个人简历:

刘宁,女,19889月出生,祖籍江西上饶。

2006920107月,大连外国语大学日语学院,获文学学士学位。

2011420133月,日本东北大学文学研究科语言学专业攻读硕士,获文学硕士学位。

2013420173月,日本东北大学文学研究科语言学专业攻读博士,获文学博士学位。

201711月至今在广东外语外贸大学日语学院任教。

担任课程:

本科生课程:基础日语(1)(2)、日语视听(1)(2)(4)、日语语言学研究

研究生课程:语言学研究与翻译、学位论文写作

获得奖励及荣誉:

2018-2019学年度被广东外语外贸大学评为“优秀教师”。

2019“新世界杯” 第二届全国大学生日语综合技能大赛获指导老师一等奖。

2019年第二届“《人民中国》杯”日语国际翻译大赛获优秀指导老师奖。

主要科研成果:

1. 日中両言語における呼称表現に関する言語意識と文化的要因,《東アジア文化研究》第六号,pp.110-119.2019.1

2. 親族呼称の虚構的用法についての日中対照研究,《東アジア文化研究》第四号,pp.124-138.2018

3. 職場における呼称使用に関する日中対照研究,《東北大学言語学論集》第二十六号, pp.61-76.2017

4. 大学生における親族外での呼称の使用に関する日中対照研究,《東北大学大学院文学研究科言語科学論集》第20, pp. 13-24.2017.

5. 日本人大学生の呼称使用について上下・親疎・性差が及ぼす影響 ―,《東北大学言語学論集》第二十四号, pp.129-140.2016.

6. 中国人大学生の呼称の使用実態に関する一考察,《東北大学大学院文学研究科言語科学論集》第18, pp. 13-23. 2014.

7. 日中両言語における呼称詞についての対照研究ポライトネス理論の観点から,劉暁芳編集《日語教育和日本学研究大学日本語教育研究国際研討会論文 2014,pp.108-112.華東理工大学出版社. 2014.

8. 日中両言語における呼称詞についての対照研究ポライトネス理論の観点から,『東北大学言語学論集』第二十二号, pp.53-68. 2013

上一篇:刘劲聪教授

下一篇:黄楚群 博士讲师

关闭