谭仁岸教授

姓名：谭仁岸              

学历：博士（Ph.D）

职称：教授

个人简历：

    2003年本科毕业于广东外语外贸大学日语系，并在该校继续教育学院日语系任教至2005年。

    2007年获得广东外语外贸大学日语系日本文学硕士学位，2008年考取教育部日本文部省博士生国费留学奖学金，以研修生身份赴东京大学综合文化研究科留学，师从小森阳一教授。       

    2010年4月转入日本一桥大学大学院言语社会研究科攻读博士学位，师从坂井洋史教授。2014年7月获得博士学位（Ph.D），同年9月返回母校任教，2015年获评副教授。现为日本现代中国研究学会、日本社会文学学会、中国日本哲学学会会员，广州文艺家评论协会理事。

曾获荣誉：

2005年获第19届广州地区高校日语演讲比赛专业组第一名，赴日本考察一周。

2007年获第6届世界翻译比赛日中翻译部门奖励奖，奖金十万日元（日本静冈县政府主办，哥伦比亚大学唐纳德·金教授、东京大学藤井省三教授皆为该届评委）。

研究方向：中日现代思想史/文学史

主要研究领域：日本现代文艺批评/思想史，中国八十年代文学/文化史

所授课程：日本思想史入门，日本文学，日语中高级精读、翻译，大学人文经典讲座

主要科研成果：

【独著学术论文类】

1. （日文）｢革命の世紀は過ぎたのか｣（《革命的世纪消逝了吗？》），《情况》（情况出版株式会社刊），2012年7・8月合刊

2. （日文）「膨張する「国民」とジャーナリスト：徳富蘇峰における「国民」を例に」(《膨胀的“国民”与媒体人：以德富苏峰的“国民”概念为例》)，《情况》（情况出版株式会社刊），2013年1・2月合刊

3. （中文）《大正时代日本知识分子的制度观——以有岛武郎为中心》，《外国问题研究》（东北师范大学主办），2013年第3期

4. （日文）「1980年代における中国の思想解放運動と文化ブーム」(《八十年代中国的思想解放运动与文化热》)，《现代中国》（日本现代中国学会会刊），第87期

5. （日文）「儒学の「創造的転化」：八〇年代中国の近代化問題と関連して」（《儒学的“创造性转换”：兼议八十年代中国的现代化问题》），《現代思想》（青土社刊），2014年第3期

6. （日文）「八〇年代中国における「文化」の意味：文化討論と尋根文学の文脈から」（《八十年代中国的“文化”之意义：从文化讨论与寻根文学的语境出发》），《言语社会》（一桥大学言语社会研究科年刊），第8期

7. （日文）「文学と政治の間で：有島武郎と「宣言一つ」論争」（《在文学与政治之间：有岛武郎与“宣言一篇”论争》），『東アジア文化研究』、東アジア文化研究会、2016年6月号

8. （中文）《极端民族主义之后的民族主义——以战后初期的丸山真男、竹内好与石母田正为例》，《山东社会科学》，2018年第6期（被人大复印资料《外国文学研究》2018年第10期全文转载，并入选《日本学刊》增刊（2019年6月）“日本研究优秀论文40篇”）

9. （日文）「大正時代の日本知識人論に関する一考察――西洋の知識人論を参照として」『東アジア文化研究』、東アジア文化研究会、2018年第6号

10. （日文）「知識人の選択と正義のアポリア――有島武郎の「宣言一つ」をめぐって」『神戸女学院大学論集』、第66巻第2号、2019年12月

11. 《八十年代中国的文化讨论与封建主义批判——一种“五四”视野下的重审》，《东亚观念史集刊》（台北），第17期，2019年12月

【媒体写作类】

1. 《“野宿者”之困》、《回不去的福岛》、《年度汉字与现代日本》、《从渡边淳一说开去》等10多篇，上海《新闻晨报》国际评论版，2013～2014年

2. 《一百年的漱石，漱石的一百年》，《光明日报》，2016年6月18日:http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2016-06/18/nw.D110000gmrb_20160618_1-12.htm

3. 《日本文化人的“北平体验”，透露哪些信息》（王升远著作《文化殖民与都市空间——侵华战争时期日本文化人的“北平体验”》书评），《解放日报》2018年09月10日：https://www.jfdaily.com/journal/2018-09-08/getArticle.htm?id=256994

【翻译类】

1. （专著）和辻哲郎《古寺巡礼》，上海三联出版社，2017年

2. （论文）小森阳一《语言的政治，文化的政治，以及文学的政治》，顾也力、陈多友主编《全球地域化语境下 中国文学与日本文学研究 前沿文存（一）》，汕头大学出版社，2006年

3. （论文）广田昌希《<劝学初篇>与<文明论概略>》，子安宣邦著《福泽谕吉与<文明论概略>精读》（陈玮芬译，清华大学出版社，2010年）的附录论文

4. （论文）坂井洋史《武田泰淳·主体性·公共空间》，《现代中文学刊》（华东师范大学主办），2013年第5卷6期

5. （书评）木山英雄《<鲁迅与托洛茨基——“文学与革命”在中国>书评》，《人间思想》（台湾学术杂志），2015年冬季号

6. （论文）板垣雄三《世界瓜分与殖民统治》，《人间思想》（台湾学术杂志），2016年冬季号

7. （论文）坂井洋史《关于“东方”现代文学的“世界性”——以竹内好、石母田正和周氏兄弟对于民族主义的观点为例》，《山东社会科学》，2017年第1期

8. （论文）赖住光子《和辻哲郎的思想根基：“型态”与“流动”》，收录于《日本伦理观与儒家传统》，蔡振丰、林永强编，台北：台大出版社，2017年

科研项目：

1. 广东外语外贸大学校级青年科研项目“有岛武郎与日本的社会主义思潮”，2015年立项，已结项。

2. 教育部人文社科青年基金项目“现代性视域下的战后日本文艺批评研究”，2016年立项，在研。

学会报告与翻译活动：

1. （学会报告）《关于战后日本民族主义问题的札记：以竹内好与与石田母正为例》，2016年3月26-27日，“第二届亚际青年学者论坛：国民文学、冲绳文学、在日朝鲜人文学”（杭州），中国美术学院承办。

2. （学会报告）《从形而上学的解构到形而上学的重建：柄谷行人的文学批评与马克思解读》，2016年11月11号，研讨会“当代马克思主义哲学思潮在东亚：柄谷行人的思想”，中山大学马克思主义哲学与中国现代化研究所主办。

3. （学会报告）《关于战后日本民族主义反思的一个考察——以丸山真男、竹内好、石母田正的民族论为例》，2017年11月11日，中华日本哲学学会年会，广东外语外贸大学承办。

4. （演讲翻译）日本哲学家柄谷行人演讲：《作为精神的资本》，2016年11月11日，中山大学哲学系

5. （演讲翻译）京都大学哲学教授藤田正胜演讲：《“思想间的对话”是什么，何以必要——欧洲哲学与日本哲学》，2017年6月21日，中山大学哲学系

6. （演讲翻译）大阪大学教授浜渦辰二演讲：《现代日本的精神医疗及伦理问题》，2017年9月21日，中山大学附属第三医院岭南讲坛